Article 1 — Champ d'application
Les présentes conditions s'appliquent à toute commande d'une formation passée sur le site hbs-formation.fr ou auprès de HBS FORMATION, par :
- une entreprise ou un organisme (le « Client professionnel ») pour un ou plusieurs de ses collaborateurs — une convention de formation est alors conclue (art. L6353-1 du Code du travail) ;
- une personne physique qui s'inscrit à titre individuel et à ses frais (le « Client particulier ») — un contrat de formation professionnelle est alors conclu (art. L6353-3 du Code du travail).
Toute commande emporte l'acceptation des présentes conditions, portées à la connaissance du Client avant la validation de sa commande. Elles prévalent sur tout autre document, sauf accord écrit contraire.